美国美亚教育第二届教育交流峰会
市长致辞
Good morning ladies and gentlemen! And welcome to Washington. I am Joshua Freed, Mayor of the beautiful city of Bothell, just north of Seattle at the north end of Lake Washington.
If you are a Chinese student considering an education in the United States, I have to tell you about the best place in the United States to live and go to school. In Bothell we are very proud of our City’s history and its beautiful surroundings. We are also very proud of the University of Washington at Bothell - the fastest-growing public institution in the state of Washington and the sixth fastest in the nation. UW Bothell, as we call it, makes its home in our city on a beautiful campus co-located with Cascadia College. They offer a wide variety of courses in Business, Computer Science and Software Engineering, Interdisciplinary Arts and Sciences, Nursing and Health Studies, Science, Technology, Engineering and Mathematics, among many others. International students contribute global perspectives in the university’s classrooms and on their campus, and in our community. This helps to promote the University’s commitment to fostering a community of global learners. The University values a student body rich in diversity--culturally, socially, and economically—because they understand that it contributes to a dynamic and vibrant learning community for all students.
UW Bothell recognizes the importance of adding an international component to the college experience to help students develop global skills such as adaptability, intercultural communication, and problem-solving. So not only do they welcome students from abroad, they are also committed to doubling the number of American students who study abroad. They are committed to increasing study abroad participation to 15% of all UW Bothell students graduating during in 2020.
We’re also very proud of our region and our state. The state of Washington is a center of excellence for innovation and research, and the greater Seattle area is home to some of the world’s most iconic and entrepreneurial corporations, foundations and arts organizations. Bothell is the location of the state’s Biomedical Device Innovation Zone. The university takes advantage of this regional capacity for innovation and discovery by connecting students to career-building and life-long learning experiences. Bothell graduates become regional leaders in high demand fields such as health care, technology, education, engineering, business and more.
The Puget Sound region is famous for its import and export of a wide variety of products, and its trade with the rest of the world, especially the Asia Pacific region, is key to its success. And for that reason, the region seeks to grow international trade and investment, to attract foreign investment in advanced industries, and to grow export opportunities for small and mid-size companies. What the region offers you is the opportunity to study in a part of the United States that is at the forefront of global investment and innovation.
Students from around the world are not only welcomed to UW Bothell…we encourage them, I encourage you, to come here and earn an internationally recognized University of Washington degree. Many Chinese students have done so already, and some have already graduated. Come and enjoy our beautiful city and this great place to live, study, travel, and begin a great career.
先生们、女士们大家早上好,欢迎来到华盛顿州!我是Joshua Freed , 波塞尔市市长。
如果你是一个正在考虑到美国接受高等教育的学生,我在这要告诉你 华盛顿州是美国最佳的学习和生活的地方。我们非常为我们的城市的历史和优美的环境而自豪。我们也很为华盛顿大学波塞尔分校而自豪。华盛顿大学波塞尔分校是在华盛顿州增长最快的公立大学,同时也是在全美增长第六快的大学。 UW Bothell,这座美丽的校园坐落于Bothell,并与卡斯卡迪亚学院公享部分校区和资源。他们向学生提供了各种各样的专业课程选择,包括:商科、计算机科学与软件工程,艺术和科学,护理与健康研究,科学,技术,工程和数学等。
遍布在大学各个角落和周围社区里的国际学生会开拓我们的视野。他们的到来有助于促进大学多元化。大学会从多个方面评估一个学生的价值,包括 - 文化背景,社会背景,经济背景,国际学生的到来有助于建立一个充满活力学习社区。
UW Bothell意识到国际学生加入的重要性,学校从各个方面培养学生,如适应能力,跨文化交际能力,和解决问题的能力 。因此,学校不仅欢迎来自国外的学生赴美留学,也鼓励美国本地学生出国留学。这些学校的目标是在2020年,将美国本地学生到其他国家留学的比例提高到15%.
我们也很为我们的地区和国家而自豪。华盛顿州是卓越的创新和研究中心,大西雅图地区拥有世界上一些最具代表性和创业性企业,基金会和艺术机构。波塞尔是本州生物医学设备创新区。学校充分利用区域地理优势将学生的课堂学习与课后实践紧密相连。华盛顿大学波塞尔校区毕业生成为高需求领域的领导人,如医疗保健,科技,教育,工程,商业。
普吉特海湾地区是著名多种产品的进出口港湾,并与世界各地区保持贸易往来,特别是亚太地区的贸易 。出于这个原因,该地区寻求发展国际贸易和投资,吸引先进产业的外国投资,并为中小型企业增加进出口等贸易机会。这将会是您在美国学习全球投资和创新的最前沿研究的机会。
UW Bothell不单单欢迎来自世界各地的学生,更加鼓励他们的到来。 许多中国学生已经来到这里学习,有的已经毕业了。所以我在这里欢迎大家来到我们美丽的城市, 学习,旅游,居住,并开始你们的职业生涯。